Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

sistema métrico

  • 1 метрическая система

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > метрическая система

  • 2 десятичная система мер

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > десятичная система мер

  • 3 система

    систе́ма
    sistemo;
    \систематизи́ровать sistemigi;
    \системати́ческий 1. laŭsistema;
    2. (постоянный, регулярный) sistemeca.
    * * *
    ж.
    sistema m (в разн. знач.)

    избира́тельная систе́ма — sistema electoral

    госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal

    суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial

    пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación

    кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando

    метри́ческая систе́ма — sistema métrico

    не́рвная систе́ма — sistema nervioso

    периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos

    со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)

    привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt

    вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo

    рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias

    рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX

    * * *
    ж.
    sistema m (в разн. знач.)

    избира́тельная систе́ма — sistema electoral

    госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal

    суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial

    пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación

    кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando

    метри́ческая систе́ма — sistema métrico

    не́рвная систе́ма — sistema nervioso

    периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos

    со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)

    привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt

    вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo

    рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias

    рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX

    * * *
    n
    1) gener. (разн. знач.) sistema, sistema (в разн. знач.)
    2) eng. red (напр., путей)
    3) law. estructura, procedimiento
    4) econ. estructuración, regla, sistema
    6) IT. conjutor, conjunto

    Diccionario universal ruso-español > система

  • 4 метрический

    метри́ческий I
    metra.
    --------
    метри́ческий II
    лит. metrika.
    --------
    метри́ческий III
    (о документе) matrikula.
    * * *
    I прил.
    ( о мерах) métrico

    метри́ческая систе́ма — sistema métrico

    II прил. лит.

    метри́ческое стихосложе́ние — métrica f

    III прил.

    метри́ческая кни́га — libro (registro) de nacimientos

    метри́ческое свиде́тельство — certificado (partida) de nacimiento

    * * *
    adj
    1) gener. (разн. знач.) métrico
    2) econ. métrico

    Diccionario universal ruso-español > метрический

  • 5 десятичный

    десяти́чный
    мат. decimala.
    * * *
    прил.

    десяти́чная систе́ма — sistema métrico decimal

    десяти́чная дробь — fracción decimal

    * * *
    прил.

    десяти́чная систе́ма — sistema métrico decimal

    десяти́чная дробь — fracción decimal

    * * *
    adj
    gener. decenario, decimal

    Diccionario universal ruso-español > десятичный

  • 6 десятичная система

    adj

    Diccionario universal ruso-español > десятичная система

  • 7 десятичная система мер

    adj

    Diccionario universal ruso-español > десятичная система мер

  • 8 метрическая система

    adj

    Diccionario universal ruso-español > метрическая система

См. также в других словарях:

  • sistema métrico — Sistema decimal de medida basado en el metro como unidad de longitud; en el gramo como unidad de peso o masa, en una unidad derivada en el litro como unidad de volumen. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ci …   Diccionario médico

  • Sistema métrico decimal — Saltar a navegación, búsqueda El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un sistema de unidades basado en el metro, en el cual los múltiplos y submúltiplos de una unidad de medida están relacionadas entre sí por múltiplos o… …   Wikipedia Español

  • Sistema Métrico Decimal — Países en que se usa el Sistema Métrico Decimal. El Sistema Métrico Decimal[1] es un sistema de unidades en el cual los múltiplos y submúltiplos de cada unidad de medida están relacionados entre sí por múltiplos o submúltiplos de …   Wikipedia Español

  • Sistema métrico de la revolución francesa — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este …   Wikipedia Español

  • Sistema Métrico Legal Argentino — El SIMELA (Sistema Métrico Legal Argentino) es el sistema de medidas que se utiliza en Argentina. La nota que acompaña al proyecto de ley reza: El sistema métrico Legal Argentino (SIMELA), adopta las mismas unidades, múltiplos y submúltiplos del… …   Wikipedia Español

  • Sistema métrico decimal — ► locución MATEMÁTICAS El de medidas que tiene como base el metro y cuyas unidades están en la misma relación que las del sistema decimal. * * * El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un conjunto de unidades de medida,… …   Enciclopedia Universal

  • Sistema Métrico Decimal — ► locución MATEMÁTICAS El de medidas que tiene como base el metro y cuyas unidades están en la misma relación que las del sistema decimal. * * * El Sistema Métrico Decimal es un sistema de medida creado a finales del siglo XVIII por la Academia… …   Enciclopedia Universal

  • sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • métrico — métrico, ca (Del lat. metrĭcus, y este del gr. μετρικός). 1. adj. Perteneciente o relativo al metro (ǁ unidad de longitud). Sistema métrico. 2. Perteneciente o relativo al metro (ǁ medida del verso). ☛ V. acento métrico, arte métrica, cinta… …   Diccionario de la lengua española

  • sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • métrico — métrico, ca adjetivo 1. Del metro o medida. cinta* métrica. quintal* métrico. sistema* métrico. sistema* métrico decimal. tonelada* métrica. 2. Del metro o medida del verso: El poeta emplea una variedad métrica asombrosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»